-
1 einem Götzen räuchern
кол.числ.общ. поклоняться идолуУниверсальный немецко-русский словарь > einem Götzen räuchern
-
2 räuchern
ein Zimmer räuchern оку́ривать ко́мнату (для дезинфе́кции), Bienen räuchern с.-х. оку́ривать пчёлlaß dich mit deinem Rat räuchern иро́н. э́то ты посове́туй свое́й праба́бушке, оста́вь свои́ сове́ты при себе́ -
3 räuchern
1. vt1) коптить2) окуриватьBienen räuchern — с.-х. окуривать пчёл••laß dich mit deinem Rat räuchern ≈ ирон. это ты посоветуй своей прабабушке, оставь свои советы при себе2. vij-m räuchern — перен. курить кому-л. фимиамeinem Götzen räuchern — поклоняться идолу -
4 поклоняться идолу
vgener. einem Götzen räuchern